WE PRAY (TWICE Version) (feat. Coldplay, TWICE, Little Simz, Burna Boy & TINI) (tradução)

Original

Elyanna

Compositor: Andres Torres / Chris Martin / Burna Boy / Davide Rossi / Elyanna / Guy Berryman / Ilya / Jonny Buckland / Mauricio Rengifo / Max Martin / Jay-Z / Little Simz / Will Champion / Sim Eun-jee (심은지) / TINI

Uou

(Oh) e é por isso que oramos
Ooh

Eu oro pra que eu não desista, oro pra que eu dê o meu melhor
Oro pra que eu possa vencer, oro pra que o meu irmão seja abençoado
Orando pra que tenhamos suficiente, oro pra que Virgílio vença
Oro pra que eu não julgue ninguém e que perdoem os meus pecados

Eu oro pra que consigamos sobreviver, oro pra que meu amigo vença
Oro pra que eu possa ajudar o próximo, sim, eu oro
Orando pelo seu amor, nós oramos a cada respiração
Mesmo que eu esteja no vale da sombra da morte

E é por isso que oramos
Pra que alguém venha e me mostre o caminho
E é por isso que oramos
Por um abrigo e alguns discos pra tocar
E é por isso que oramos
Nós vamos cantar Baraye
Oro pra cheguemos ao fim do dia
E é por isso que oramos
Eu sei que em algum lugar o Paraíso está esperando
E é por isso que oramos
Eu sei que em algum lugar há algo incrível
E é por isso que oramos
Eu sei que em algum lugar não sentiremos dor
Até chegarmos ao fim dos dias

Mesmo que nenhum fio de luz desça até a escuridão
Mesmo sem nenhum um toque caloroso
Mesmo sem nenhum suporte
Que floresçamos sós, que transbordemos sós
Quando acordarmos e a manhã finalmente chegar (ah, é)
Será que vamos estar sorrindo no fim dessa estrada? (Ah, é, ah, é)
Será que vamos nos abraçar na beira do precipício? (Ah, é)
Me responda
Se vamos sumir assim ou se seremos eternos, então só rezamos

E é por isso que oramos
Pra que alguém venha e me mostre o caminho
E é por isso que oramos
Por um abrigo e alguns discos pra tocar
E é por isso que oramos
Nós vamos cantar Baraye
Oro pra cheguemos ao fim do dia
E é por isso que oramos
Eu sei que em algum lugar o Paraíso está esperando
E é por isso que oramos
Eu sei que em algum lugar há algo incrível
E é por isso que oramos
Eu sei que em algum lugar não sentiremos dor
Até chegarmos ao fim dos dias

As luzes estão acesas, mas não tem ninguém em casa
Está escuro lá dentro
Acho que vou ter que enfrentar tudo sozinho
Parece que o mundo não liga
Em algum lugar há forças para continuar
Sinto como se estivesse andando nas nuvens
Então ouvimos a canção dos anjos
Falando com alguém lá fora

E assim oramos
(E assim oramos)
E assim oramos
(E assim oramos)
E assim oramos
Nós vamos cantar Baraye
Até que ninguém precise de ajuda
E todos possam cantar (oh)

La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (cante para mim)
La-la-la, la-la, nós oramos, nós oramos

La-la-la, la-la, la-la (eu sei que em algum lugar o Paraíso está esperando, está esperando)
La-la-la, la-la, la-la (eu sei que em algum lugar há algo incrível) (algo incrível)
La-la-la, la-la, la-la (até não sentirmos dor)
La-la-la, la-la, nós oramos, nós oramos

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, nós oramos, nós oramos, nós oramos